PARENTS TALKS - LAS CHARLAS DE LOS PADRES. SÁBADO 1° DE DICIEMBRE 2012.

Estamos felices de anunciar que el próximo sábado 1 de diciembre de 10:00 - 13:30 horas (hora CET España local) la Conferencia 'Charlas de los Padres' Parents Talks tendra' lugar y sera' transmitida en directo para los padres de todo el mundo.

Quiero tomar esta oportunidad para enviarle el enlace que Usted necesita enviar a los visitantes de su sitio web a fin de que puedan participar y ver la transmisión que se trasmitera' en vivo de Madrid, España.

Todo lo que tienen que hacer es simplemente hacer clic aquí  y seleccionar la opción "Enter as a guest". Bastara' introducir el nombre y hacer clic en "Enter room".

Esta será una conferencia en vivo, y tendrán  la opción de unirse de forma remota el próximo sábado.

Esperamos que 'Las Charlas de los Padres' estará al alcance de muchos de sus visitantes y que los padres las encuentren interesantes y informativas.

ENTRAR A LA CONFERENCIA

BILINGÜISMO

 

La globalización también afecta a las familias; en efecto, cada vez encontramos más matrimonios entre personas de diferentes países y, por tanto, de diferentes idiomas, así como familias extranjeras que, por cuestiones de trabajo, residen en países donde se habla un idioma diferente al que se habla en casa. Todo esto influye de manera positiva en el desarrollo de los niños, quienes tienen la magnífica oportunidad de aprender varios idiomas.

     El bilingüismo es la capacidad de hablar dos (o más) idiomas de manera fluida. Existen dos categorías: el bilingüismo simultáneo, cuando ambos idiomas se aprenden a la vez y, poco a poco, el niño aprende a diferenciarlos hasta que, al llegar a la edad escolar, domina y puede distinguir perfectamente entre ambos; y el secuencial, cuando se inicia un segundo idioma una vez que se domina el primario, y en el que el niño presenta, casi siempre, un período silencioso cuando se expone inicialmente al segundo idioma.

     Es de la mayor importancia que los padres, sicólogos y pediatras estén conscientes de que puede ser difícil evaluar el desarrollo lingüístico de un niño en esta situación debido a que tenemos herramientas muy limitadas.

     Un niño bilingüe puede mezclar palabras de un idioma con palabras o estructuras de otro y, aunque puede ser difícil entenderlo, esto no refleja un desarrollo anormal. Varios estudios señalan que se puede utilizar la simple aritmética para determinar el desarrollo de los niños bilingües: el número total de palabras (es decir, la suma de las palabras que el niño conoce en cada idioma) debe ser comparable al número de palabras que reconoce un niño, de la misma edad, que habla un sólo idioma.

     También se debe tomar en cuenta que cuando se hablan dos idiomas, es frecuente tomar palabras de uno cuando se utiliza el otro, y no sólo lo hacen los niños, esto también es común en los adultos bilingües.

     Es importante valorar a cada niño individualmente para encontrar su ambiente educativo ideal. Por ejemplo, para los más jóvenes se recomienda la inmersión al idioma en el salón de clases, mientras que para los mayorcitos es mejor enseñarles las materias básicas en su propio idioma mientras aprenden el segundo. De todas formas, los niños en edad escolar prefieren hablar el mismo idioma que la mayoría de sus compañeros en vez del que hablan en su casa.

     Existen varios factores que pueden contribuir de manera positiva o negativa en el aprendizaje del niño:

     - La edad: mientras más joven sea el niño expuesto a un idioma, más fácilmente lo aprenderá.

     - El mantenimiento del idioma en casa, en la escuela y en la comunidad: si el niño no se encuentra expuesto a un modelo de lenguaje, es probable que lo pierda.

 

     - Dominio del idioma: por ejemplo, un niño chino que fue adoptado al año de edad y que nunca dominó perfectamente el chino, lo perderá más fácilmente que un niño que fue adoptado a los 12 años cuando ya dominaba su idioma.

     El bilingüismo puede ser reforzado tomando en cuenta los siguientes consejos:

     - Una persona, un idioma. Por ejemplo, mamá siempre hablará en japonés, papá siempre hablará en español.

     - Un lugar, un idioma. Se hablará sólo inglés en la escuela, francés en casa.

     - A cierta hora del día, un idioma. Sólo se hablará alemán durante las comidas.

 

    - Al azar. Algunas familias encuentran que cambiar al azar entre varios idiomas puede ser efectivo, pero recuerde: ¡nunca mezcle varios idiomas en una sola frase!

 

     Encuentre el sistema que mejor se adapte a sus necesidades. Las ventajas del bilingüismo son sociales, económicas, de desarrollo y culturales. Ayude a su niño a conseguir todos estos beneficios.

Para saber más:

Criando niños bilingües

Los 5 mitos más comunes de criar niños bilingües.

Cerebro bilingüe.

Educación bilingüe.

Bilingüismo

© Dr. Roberto M. Murguía Pozzi   

INGESTA ACCIDENTAL DE CÁPSULAS DE JABÓN O DETERGENTE LÍQUIDO

 

     Recientemente, está ocurriendo en el Reino Unido un nuevo riesgo para la salud de los niños: la ingesta accidental de cápsulas de detergente líquido. Estas cápsulas se utilizan en las lavadoras y en las lavavajillas.  En los últimos 18 meses, un hospital de Glasgow ingresó 5 niños menores de 2 años que habían ingerido estas cápsulas, de colores brillantes y llamativos, con detergente. Al practicarles la endoscopía se encontraron inflamación  importante de las mucosas,  ulceración de las aritenoides, la glotis o el esófago.  Cuatro de los cinco niños requirieron ser intubados y uno de ellos requirió cirugía de las vías aéreas.   Los autores reportan que, entre 2009 y 2010, en el Reino Unido  la más importante ingesta accidental de productos de limpieza caseros fueron por estas cápsulas. 

    

 En otro estudio se reporta que el centro de información sobre intoxicaciones recibió 647 llamadas telefónicas relacionadas con las cápsulas de detergente. El 80.1% de las llamadas estaba relacionada con la ingestión; 9.4%, por el contacto con los ojos; 1.1%, por contacto con la piel  y 9.4% con varios órganos implicados en la exposición. Algunos de los niños con exposición en los ojos presentaron conjuntivitis y queratitis que se resolvió entre 7 y 10 días.

     Es importante que los padres estén alertas de este nuevo tipo de accidente y almacenen todos los  productos de limpieza fuera del alcance de los niños, en especial, estas nuevas presentaciones de colores brillantes y muy atractivas para los niños.

 

PICADURAS POR CHINCHES

 

       Recientemente, hemos leído en las noticias acerca de varios casos de personas afectadas por la picadura de chinches en un avión  que volaba de Londres a Roma. Ya hace algunos años había aparecido en las noticias el caso de una familia mexicana que demandó a un hotel de California porque la familia recibió múltiples picaduras de chinches durante su estancia; también en España,  frecuentemente, los albergues de peregrinos en el "Camino de Santiago" son infestados por plagas de chinches.  La enfermedad también se conoce como cimiciasis.

     Durante muchos años no se había sabido de tantos casos de afectados, y es que con la aparición, en 1946, del insecticida  DDT (dicloro difenil tricloroetano) que las mataba de manera eficaz, disminuyó mucho su población; pero con la prohibición del insecticida en 1972 –por considerarlo un potencial cancerígeno para el hombre–, las chinches han regresado lentamente. Los viajeros han contribuido mucho a su proliferación debido a que les han facilitado transportarse por todo el mundo. Antes de la aparición del DDT, la gente acostumbraba revisar las camas de los hoteles para ver si había chinches.

     Las chinches son unos parásitos que afectan frecuentemente a los humanos. Estos insectos pertenecen al grupo de los Hemípteros y a la familia de los Cimicidae y las especies más comunes son la Cimex lectularius, que es la más común sobretodo en climas templados, y la Cimex Hemipterus, que es la chiche de climas tropicales. Mide aproximadamente de 4 a 5 mm de largo por 3 de ancho, es de forma aplanada y de color café, pero después de comer se hinchan, cambia su tamaño y su forma y toman un color rojo pálido. Habitualmente, se alimenta exclusivamente de sangre. Las chinches jóvenes o ninfas son de tamaño más pequeño pero también se alimentan de sangre. Pueden sobrevivir hasta seis meses sin comer. Las chinches de la familia de los Cimicidae frecuentemente infestan a los murciélagos y a las aves.

     En una habitación infestada de chinches se puede percibir un olor fétido muy característico. Rara vez habitan en las camas, pero pueden estar en las costuras y los pliegues del colchón y de los cubrecamas y dentro de la base del colchón o box spring, alrededor de las mesas de noche, en los marcos de ventanas y puertas, en las hendiduras y grietas de las paredes, detrás de los tapices desprendidos, en los muebles, en las grietas del yeso de las paredes y en las cosas u objetos amontonados. En estos sitios, las hembras depositan sus huevecillos, que cuando son colocados ya están parcialmente desarrollados y se incuban por 4 a 5 días. Las chinches comen mientras la víctima duerme y su alimentación termina antes del amanecer. Son atraídas por el calor y por el dióxido de carbono. Pocas veces son vistas por el paciente, ya que se esconden durante el día. Esto es importante, porque los expertos en fumigaciones, por lo general, saben donde buscarlas. Los lugares donde se esconden se pueden identificar por la presencia de puntillos negros o cafés que se forman del excremento seco que dejan las chinches en las superficies. Las infestaciones por chinches son frecuentes en los campos de refugiados.

     Las chinches están presentes en todo el mundo, pero son más comunes en las ciudades de clima tropical y subtropical. La infestación es más común en los lugares más pobres que en zonas desarrolladas, siendo menos frecuentes en las áreas de mejor desarrollo económico, donde hay mejores construcciones y un mejor mantenimiento de las casas. Los residentes de edificios de departamentos pueden ser más vulnerables ya que las chinches de un departamento tarde o temprano se trasladarán a otros.

     Por lo general, las picaduras por chinches no son dolorosas, a menos que sean múltiples, y rara vez despiertan al afectado. La reacción de la picadura en el niño o adulto afectado va a depender del estado inmunológico del mismo; así, algunos manifestarán una pequeña roncha que no causa comezón; pero otros, una roncha de aproximadamente 3 cm, de forma ovalada, que ocasiona mucha comezón. A veces, esta pequeña roncha (pápula) se hace más grande formando un nódulo que puede durar más de dos semanas. En ocasiones, se aprecian las lesiones de forma redonda con un punto central hemorrágico. Algunos pacientes pueden tener una reacción más severa a la picadura, lo que ocasiona la formación de una ampolla. Por lo general, las picaduras son múltiples y pueden estar en forma de hileras o agrupadas, frecuentemente en grupos de tres. Las zonas usualmente más afectadas son la cara, el cuello, las manos y los brazos, pero ninguna zona del cuerpo está exenta. Las escoriaciones también son comunes y también se presentan agrupadas de manera paralela, ya que es común que el niño se rasque con varios dedos, ocasionando estas escoriaciones alineadas en trayectos. Es frecuente que a las lesiones se les agregue una infección, especialmente en los niños, y también es común que en los más pequeños, las picaduras les ocasionen una urticaria o reacción alérgica. Por lo general, las lesiones sin tratar tardan de 3 a 6 semanas en sanar. Se han descrito casos de anemia severa en los niños  por picaduras masivas de chinches.

     Para establecer el diagnóstico también consideramos el tiempo en el que aparecieron las lesiones. Cuando un niño que se acuesta perfectamente amanece con lesiones, nos hace sospechar que las chinches puedan ser las causantes. En ocasiones, no se detecta al parásito directamente, sino que se encuentran pequeñas cantidades de sangre junto con excremento del insecto manchando las sábanas o la ropa de cama o el colchón o hasta el tapiz de las paredes.

     Aunque se ha encontrado en las chinches el virus de la hepatitis b y la enterobacteria Yersinia pestis que causa la plaga o peste bubónica, no se ha podido confirmar que éstas transmitan estas enfermedades a los humanos. Es poco probable que las chiches puedan transmitir la hepatitis c y el virus de la inmunodeficiencia adquirida VIH. Las chinches también han sido implicadas en la transmisión de la Enfermedad de Chagas.

     Muchas veces no se requiere un tratamiento específico para las picaduras de chinches. En ocasiones, se prescribe un medicamento antihistamínico, como la clorfeniramina, la difenhidramina, la cetirizina, o la hidroxizina que ayudan a calmar la comezón y disminuir la reacción de la picadura. También se utilizan cremas o ungüentos a base de cortisona. En los niños utilizamos principalmente los de baja potencia como la hidrocortisona. También se puede usar una loción a base de calamina para calmar la comezón así como la  pramoxina. 

     Muchas veces las picaduras se infectan, por lo que se requiere el manejo con antibióticos, ya sea aplicados en las lesiones u orales. Se debe mantener una buena higiene del paciente para prevenir la infección, así como evitar que el niño se rasque las lesiones. De nada sirve dar tratamiento para las picaduras, si no se erradican las chinches.

Recomendaciones:

• Dormir con ropa que cubra la mayor parte de la piel.
• Se recomienda lavar la ropa de cama, las cortinas, los tapetes, las alfombras y la ropa con agua lo más caliente posible y secarlas con el mayor calor posible. La ropa delicada remójela en agua caliente con mucho detergente durante varias horas antes de enjuagarla.
• Frote las costuras de los colchones con un cepillo fuerte para sacar las chinches y sus huevecillos.
• Pase la aspiradora por los colchones, los armazones de las camas, los muebles cercanos a las camas, pisos y alfombras. Ponga especial atención a las grietas de las paredes y a los espacios abiertos. Hay que revisar cada pieza de mobiliario de la habitación, volteándolas y aspirándolas por todos lados. Inmediatamente después de aspirar, coloque la bolsa de la aspiradora en una bolsa de plástico bien sellada y tírela en un recipiente fuera de la casa.
• Si encuentra chinches en un colchón, cúbralo con una funda para colchón impermeable con cierre o cremallera de las que se recomiendan para los alérgicos a los ácaros y otro tipo de alergenos. Mantenga la funda puesta por lo menos un año. Si la base del colchón o box spring está infestada de chinches, colóquele una cubierta de vinilo para base de colchón y déjela sellada por lo menos un año.
• Los artículos infestados de chinches que no se puedan limpiar, colóquelos bien sellados en bolsas de basura de plástico y deséchelos fuera de su casa.
• Repare las grietas en las paredes y pegue los tapices desprendidos.
• El uso de repelentes a base de DEET (dietil toluamida) ayuda a que las chinches cada vez tengan comidas más pequeñas conforme se aumenta la concentración del repelente.
• Se recomienda, de preferencia, contratar a un especialista en fumigaciones que identifique el origen de la infestación por chinches y si existe un huésped que favorece su diseminación, que también lo identifique. Los murciélagos y algunas aves pueden servir de huéspedes a las chinches. Los profesionales saben cuál es el insecticida más seguro, menos tóxico y más eficaz.
• Se recomienda aplicar insecticidas que tengan efecto residual o prolongado. La permetrina tiene una actividad intermedia contra las chinches, pero puede ser utilizada para impregnar la ropa. El impregnar los colchones y ropa de cama con insecticidas derivados de los piretroides ha resultado efectivo en el control de las picaduras; sin embargo, a últimas fechas está surgiendo la resistencia a la permetrina. No se deben usar insecticidas en el colchón de la cama a menos que la etiqueta del insecticida lo recomiende. Hay que aplicarlo sobretodo en los pliegues, costuras y ranuras y esperar dos horas antes de usarlo.
• Si Usted decide aplicar el insecticida, tenga mucho cuidado, ya que algunos pueden ser peligrosos para las personas y para las mascotas; sólo use insecticidas que estén etiquetados claramente para exterminar las chinches. Lea y siga cuidadosamente las instrucciones del fabricante. No utilice insecticidas para cucarachas u hormigas ni otro que no indique su eficacia para las chinches en la etiqueta. Nunca aplique el insecticida en áreas donde están presentes los niños. Jamás compre un insecticida sin etiqueta ni lo compre a vendedores ambulantes. Evite las bombas insecticidas, ya que pueden esparcir productos químicos peligrosos en su casa.
• Usualmente, el control de las chinches no es inmediato, ya que es imposible penetrar todos los lugares donde pueden esconderse. Se han observado chinches vivas entre una semana y 10 días después de la aplicación, por lo que siempre se recomienda una segunda aplicación de insecticida a los 10 días para matar a las ninfas recién nacidas.
• Al regresar de un viaje verifique que su ropa y sus maletas no estén infectadas y lave su ropa inmediatamente. Durante el viaje, mantenga su equipaje retirado de las camas y las paredes.
• Si son muchas las chinches, hay que considerar la posibilidad de tirar el colchón y el box-spring. Darles tratamiento en su interior a estos muebles es muy difícil.
• Inspeccione los muebles usados para ver si tienen chinches antes de llevarlos a su casa.
• Nunca lleve a su casa artículos desechados, tales como estructuras de cama, colchones o sus bases o muebles tapizados.
  
  

Para saber más:

Chinches en el Camino de Santiago

Alertan de la expansión de plagas de chinches de cama en España

Las chinches invaden el histórico Empire State

Paul Müller (1899-1965) y el DDT

DDT paff!  La historia de una molécula.

Fotografías de las chinches

La Chinche de cama

Tratamiento de la Chinche de Cama: Lo que Usted debe esperar

ENCUESTA DE EXCELENCIA EN PEDIATRÍA PARA LOS PADRES

Nuestros socios, Excelencia en Pediatría, están llevando a cabo actualmente un estudio para hacerse una idea de opiniones de los padres sobre los principales temas de preocupación médica para los padres, que rodean los problemas cotidianos de crianza, tales como: la lactancia materna, trastornos alimenticios, alergias a alimentos, cuidado de la piel del bebé, hidratación, mitos médicos, la adicción a Internet y los teléfonos móviles y los juguetes tóxicos.

Le animamos a participar en la encuesta y hacer el recuento de puntos de vista - la encuesta en línea está disponible en:  

https://www.research.net/s/7FDYTDW

  

Los resultados de la encuesta ayudarán a dar forma al programa del Congreso de los Padres 2012, la primera conferencia mundial de la salud para los padres, que tendrá lugar en Madrid, España, el sábado 1 de diciembre. Los 'Parents Talks', entregados por los principales expertos mundiales en pediatría, entonces estará disponible para Usted, y todos los padres de todo el mundo, para ver de forma gratuita o descargar post congreso

El Congreso de los Padres y conversaciones le ayudarán a usar los últimos conocimientos útiles y consejos para ayudar a criar a sus hijos. Por favor, tome la encuesta ahora.