viernes, 16 de mayo de 2008

CONOZCA LOS PASOS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE ESCALERAS MECÁNICAS

Algunos zapatos presentan más riesgos que otros

Cada año el recorrido entre pisos se hace más fácil cuando cerca de 90 billones de personas usan escaleras mecánicas. Aunque la mayoría de los viajeros no sufren incidente alguno, la CPSC estima que hubo aproximadamente 11,000 lesiones relacionadas a escaleras mecánicas en el 2007. La mayoría de estas lesiones son resultado de caídas pero 10 por ciento ocurren cuando las manos, los pies o los zapatos quedan atrapados en las escaleras mecánicas.

El atrapamiento del pie es el tipo de atrapamiento más común. Los zapatos cuyos lados son blandos son los que mayormente se quedan atascados y presentan la posibilidad de lesión para el viajero. La CPSC conoce sobre 77 incidentes de atrapamiento desde enero del 2006 y la mitad de estos resultaron en lesiones. Todos los incidentes, excepto dos, involucraron los zapatos populares zuecos que son flexibles y blandos en los lados.

A continuación se ofrecen algunos consejos para prevenir lesiones en las escaleras mecánicas:

-Asegúrese de que los zapatos están amarrados antes de entrar en una escalera mecánica.

-Párese en el centro del escalón y asegúrese de salirse de la escalera al final de su viaje.

-Siempre agárrele la mano a los niños cuando esté en una escalera mecánica y no permita que los niños se sienten o jueguen en los escalones.

-No coloque niños en coches, andadores, o carritos de compras en las escaleras mecánicas.

-Siempre mire hacia el frente y agarre el pasamanos.

-Evite los lados de los escalones donde los atrapamientos pueden ocurrir.

-Aprenda donde están los botones de emergencia para apagar la escalera para que pueda detenerla de ser necesario.

Publicado por la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo

PREVENGA QUE SU HIJO NO SE CAIGA POR LA VENTANA

Con la llegada del clima agradable de la primavera las familias a través de todo el país están abriendo las ventanas para dejar entrar el aire fresco. Esta sensación placentera puede convertirse rápidamente en una trágica en los hogares donde viven niños pequeños. En las semanas recientes, varios niños se han caído por las ventanas. La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC por sus siglas en inglés) está advirtiendo a los padres y cuidadores que tomen precauciones para evitar que los niños se caigan por las ventanas.

"El personal de la CPSC conoce a través de reportes de noticias sobre 17 caídas por las ventanas, incluyendo dos muertes, que involucran niños pequeños desde abril," dijo la Presidenta interina de la CPSC Nancy Nord. "Estamos publicando esta advertencia para que los padres tomen las medidas necesarias para prevenir que ocurran estos incidentes."

Estas muertes y lesiones ocurren frecuentemente cuando los niños se empujan contra las redes metálicas de las ventanas o se trepan en muebles ubicados al lado de una ventana abierta.

Desde el 2002 hasta el 2004, el personal de la CPSC ha recibido un promedio de 25 reportes anuales de fatalidades asociadas a caídas por las ventanas. Los niños menores de cinco años representan aproximadamente una tercera parte de estas fatalidades. En todas las categorías de edades mueren más niños en caídas por las ventanas que niñas.

Para ayudar a prevenir estas lesiones y tragedias, la CPSC recomienda los siguientes consejos de seguridad:

Proteja a sus niños utilizando rejas para ventanas o dispositivos de seguridad para evitar que puedan abrir las ventanas. Instale rejas para ventanas para prevenir que los niños se caigan por las ventanas. (En las ventanas del sexto piso o bajo éste instale rejas que los adultos y los niños mayores puedan abrir fácilmente en caso de incendio.) Instale dispositivos de seguridad para que las ventanas no puedan abrirse más de 10 cm. (4 pulgadas). Nunca dependa de las redes metálicas para evitar que los niños se caigan por las ventanas. Siempre y cuando sea posible abra las ventanas desde arriba y no desde abajo. Mantenga los muebles lejos de las ventanas, para desalentar a los niños a que se trepen cerca de las ventanas.

Publicado por la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo

miércoles, 14 de mayo de 2008

LA CRECIENTE AMENAZA DEL CÁNCER CERVICAL

El cáncer de cuello uterino mata a unas 33.000 mujeres cada año en América Latina y el Caribe.

Y la cifra seguirá en aumento a menos que se introduzcan vacunas y programas de diagnóstico accesibles en la región.

Ésa es la conclusión de un informe presentado en México durante una conferencia internacional para discutir formas de controlar la enfermedad en la región.

La reunión fue convocada por la Organización Mundial de la Salud, la Organización Panamericana de la Salud, el Instituto de Vacunas Sabin y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC).

El cáncer de cuello uterino, causado por el Virus de Papiloma Humano (VPH), se ha convertido en la primera causa de muerte por cáncer en mujeres en la región.

Esto, a pesar de que la enfermedad puede evitarse con programas adecuados de control y prevención.

Prevención

"El estudio cubrió un período de 15 años" dijo a BBC Ciencia la doctora Dagna Constenla, del Instituto Sabin, y una de las autoras del estudio.

"Y estos resultados son la evidencia más sólida hasta la fecha sobre la prevalencia y el impacto del VPH en Latinoamérica y el Caribe", señala la experta.

Los investigadores encontraron que un 20% de hombres y 30% de mujeres en la región, el equivalente a 20 millones de personas, están contagiados actualmente con el VPH.

Y si continúan estas tendencias, en las próximas dos décadas morirán 70.000 mujeres cada año a causa de la enfermedad.

"El estudio revela que el virus VPH es mucho más común de lo que creíamos en la región", afirma la doctora Constenla.

Y si no se logran establecer programas adecuados de prevención -dicen los autores- veremos un aumento sustancial de muertes por cáncer de cuello uterino en la región.

"Ésta es una enfermedad asociada a la pobreza -dice la experta- y sabemos que 80% de las mujeres que mueren por cáncer de cuello uterino provienen de países pobres".

"Debido a que estas mujeres no tienen acceso a los servicios de detección y tratamiento de la enfermedad", agrega.

"Y éste es el caso en la mayoría de los países de América Latina y el Caribe".

Vacunas

Actualmente ya existen en el mundo dos vacunas para la prevención del VPH.

Pero debido a su alto costo -unos US$360 por tratamiento por mujer- sólo están disponibles en países más desarrollados.

Además de la incidencia de la enfermedad, el estudio también analizó el efecto económico que tendría la adopción de la vacuna VPH en América Latina y el Caribe.

Según Dagna Constenla, "creemos que en un período de 10 años la vacuna podría potencialmente prevenir más de medio millón de muertes en la región".

Pero esto tendría implicaciones financieras importantes en los sistemas de salud de los países estudiados.

La única forma de poder adoptar los programas de vacunación VPH en la región sería reduciendo considerablemente el costo de la vacuna.

Y esto podría tardar décadas.

Los expertos afirman en el estudio que es urgente revistar los precios de las vacunas, pero el objetivo a corto plazo debe ser el lanzamiento de nuevos programas de control, prevención y educación.

Creemos que en un período de 10 años la vacuna podría potencialmente prevenir más de medio millón de muertes en la región Dra. Dagna Constenla, Instituto Sabin

En la reunión en México se discutió, por ejemplo, la efectividad de alternativas más simples y baratas a los análisis de Papanicolau que actualmente se usan para detectar a tiempo lesiones precancerosas en la mujer.

Entre éstas está una prueba de ADN relativamente nueva y mucho más precisa.

"Con esta reunión queremos informar a las autoridades de salud pública sobre la carga del VPH y el cáncer cervical en la región", dice la funcionaria del Instituto Sabin.

"El informar también sobre el impacto que puede tener en esa carga un buen programa de prevención junto con un buen programa de detección", agrega.

Éste, dicen los autores, es el primer paso para poder convencer a las autoridades de la región de que es tiempo de que el combate del cáncer de cuello uterino sea una prioridad nacional.

Publicado en BBC Mundo

Lea también informacion sobre en VPH y la vacuna

Ver video

Folleto sobre el VPH (pdf)

Información del VPH y la vacuna de los laboratorios MSD

Encuesta sobre la vacuna del virus del papiloma humano

martes, 13 de mayo de 2008

MUERTES POR EL VIRUS DE LA ENFERMEDAD MANO, PIE, BOCA EN CHINA

China notificó el jueves dos muertes más a causa de un virus severo que provoca la enfermedad de manos, pies y boca, lo que eleva la cantidad de muertos a 30, todos ellos niños pequeños, dijo la agencia de noticias Xinhua.

La enfermedad de manos, pies y boca es una dolencia infantil común, pero el actual brote desatado en el país asiático ha generado muchas víctimas, principalmente por el enterovirus 71 (EV71), que puede causar una forma grave de la condición, con fiebre alta, parálisis y meningitis.

China también informó otros 4.000 nuevos casos de la enfermedad, lo que aumenta a casi 20.000 el total de pacientes afectados en toda la nación en lo que va del año.

Sin embargo, las autoridades señalaron que este incremento en las cifras se debe al mejor sistema de registro implementado ante el brote y no a una expansión de la dolencia.

"El creciente número no es una señal de que la situación esté empeorando", mencionó Xinhua. Los dos últimos fallecimientos fueron en la provincia sureña e isla de Hainan, una zona tropical popular entre los turistas.

El brote ha tenido su foco en la ciudad de Fuyang, ubicada en la humilde provincia oriental de Anhui, donde 22 niños murieron, aunque varias regiones reportaron víctimas.

Unos 104 pacientes en Anhui siguen en estado crítico, indicó Xinhua.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) señaló que China no estaba enfrentando una cepa nueva o más virulenta de la enfermedad de manos, pies y boca, pese a la inusual cantidad de chicos que murieron.

Con todo, permanecen las dudas sobre por qué se han producido tantos casos en Fuyang y por qué los afectados presentaron síntomas poco comunes que complicaron la identificación del virus y generaron demoras que habrían costado vidas.

En Asia, el número de casos de la dolencia, que afecta fundamentalmente a los niños de menos de 5 años, alcanzó niveles poco habituales.

Los expertos sanitarios consideran que el pico de la enfermedad suele ser entre junio y julio, lo que implica que la cantidad de casos podría aumentar aún más.

Publicado en MedlinePlus

Enfermedad Mano, Pié, Boca

Nota relacionada el 20 de Junio 2008

lunes, 5 de mayo de 2008

CADA QUIEN EN SU CAMA

Eduque a sus hijos con independencia, desde los 3 meses ya puede mudarlo a su cuarto

A cierta edad, los niños suelen aferrarse a dormir con sus papás, y aunque esto pareciera algo muy tierno, cumplirles el deseo no siempre te traerá buenos resultados, en especial cuando buscas la autonomía del pequeño y la recuperación de tu intimidad.

Para los niños, la hora de dormir, sobre todo cuando ya lo hacen lejos de sus padres, puede convertirse en un tormento, pues representa separarse de lo que los hace sentir seguros: papá y mamá.

Pero, ¿hasta qué punto esto puede dejar de ser una situación común? Cristina Sánchez, psicóloga infantil, señala que todos los sucesos de los niños, como mojar la cama, chuparse el dedo o querer dormir con sus padres son, hasta cierto punto, parte del proceso normal de su crecimiento; sin embargo, lo que determinará si estos son problemas en su desarrollo psicológico será la frecuencia e intensidad con la que se presenten.

"Los miedos o temores son el motivo más habitual por los que un pequeño desea dormir con sus papás. Y es que si al niño, durante el día, le sucedieron algunas cosas, a la hora de dormirse, especialmente si lo hace solo, esto le perturbará el sueño, estará espantado y terminará en tu cama".

Pero, los miedos pueden ser fomentados por la familia con comentarios como: "si no comes va a venir el coco" o "si te portas mal te llevará el señor del costal".

La dependencia del pequeño hacia sus padres, en específico hacia la madre o viceversa, es otro factor que pudiera estar motivando este obstinamiento por dormir juntos.

La experta menciona que existen casos en donde la mamá piensa que su hijo lo es todo y no le interesa nada ni nadie más, incluida su pareja.

Se dice que lo que esta madre está enfrentando es una situación de "diada", es decir, una relación en la que, desde el vientre, ese niño y su progenitora se creen un mismo ser."Ante esta circunstancia les es difícil, o imposible, desprenderse o separarse, incluso hasta en la hora de dormir."Aquí es importante que ambos aprendan a ver que hay un mundo afuera, que hay una realidad, un exterior, y que a pesar de los lazos que los unen, son seres individuales y diferentes".

Que la madre sienta temor y angustia de dejarlo solo es también algo que puede transmitirle al bebé, por lo que este, al sentirlo, tiene una razón más para aferrarse a quedarse con ella, agrega.

Otro aspecto que pudiera estar determinando el anhelo de dormir todos juntos, de acuerdo con la especialista, es que los niños siempre quieren ser el centro de atención de todo, por lo que, consciente o inconscientemente, quieren a mamá o a papá sólo para ellos y por eso terminan a medianoche en medio de los dos.

La clave está en no ceder

Muchas veces los padres son quienes solapan la situación de dormir juntos, algunos impulsados por el temor de que les pase algo estando solitos o, simplemente, por comodidad.

Que los niños compartan la cama con sus papás, generalmente está contraindicado: de pequeños, por el temor de aplastarlos o lastimarlos, y ya de grandes ante la posibilidad de acarrearles algún problema de tipo psicológico, como dependencia o inseguridad.

Para que los hijos no sufran tanto esta separación, al momento de dormir ya en un cuarto distinto, los expertos recomiendan hacerlo entre los 3 o 6 meses de edad.

Pero si todavía tienes la angustia y decides dejarlo en tu recámara, apóyate con una cortina o biombo que te ayude a dividir los espacios, siempre y cuando él duerma en su cuna o propia cama, así se irá acostumbrando a que todos requieren de privacidad, comenta Sánchez.

Sin embargo, existen momentos en donde no es apto hacer este cambio para el pequeño, como cuando viene un nuevo hermanito en camino.

La psicóloga explica que si la situación está determinada por la llegada de un nuevo ser y es el pretexto ideal para alejarlo, la adaptación del niño se dará de manera lenta y complicada, pues al ver que otro bebé ocupa su lugar y aparte lo ha desplazado, esto no ayudará.

"Paciencia, tranquilidad y firmeza es lo que se sugiere una vez que se ha decidido dormirlo en otro espacio."Se puede batallar un poquito, pero el secreto está en ser consistente, que no cedas y que cada vez que él aparezca en tu recámara, lo lleves de vuelta a la suya, aun cuando estés muy cansada.

"Es preferible que te quedes un rato con él en su cama hasta que se tranquilice. No es necesario tratarlos mal o imponerlos con una actitud de regaño, sino de firmeza.

"Si ya pasaron dos o tres semanas de intentar que tu hijo se adapte a estar solito y no obtienes buenos resultados, lo mejor es ver qué es lo que le está originando su deseo de dormir contigo, si se trata de una acción de chantaje basada en conseguir lo que quiere o si en verdad es una crisis real que requiere ayuda de algún experto", explica.

Alternativas

Para ahuyentar los temores del niño, algunas ideas son:

· Poner su espada debajo de la cama para que "el monstruo" no se le acerque.

· Dejar una lámpara prendida para que se sienta seguro.

· La puerta de la recámara se puede quedar entreabierta, así puede llamarlos si lo requiere.

· Abrir las puertas del clóset por la noche para que observe que nadie se oculta ahí.

Publicado en Reforma